Mercredi 28 décembre 2005
3
28
/12
/Déc
/2005
11:53
Un club sportif licencie son entraîneur...banal, par les temps qui foutent !
Ce qui le devient par trop, banal, c'est l'étiquette donnée à cet acte :
Dugudu limogé par son club !
Si je fais référence à la fois :
- -à l'histoire du mot
- -à l'excellent rappel fourni par le Dictionnaire de l'Académie : «Limoger : v. tr. (se conjugue comme Bouger). XXe siècle. Dérivé de Limoges, ville où furent nommés, au début de la Première Guerre mondiale, certains officiers d'état-major relevés de leur commandement (ce terme, dont l'apparition est due à une circonstance historique, n'a rien de dépréciatif à l'égard de la ville de Limoges).Fam. Écarter, par mesure de disgrâce, un haut fonctionnaire ou une importante personnalité de son poste, de ses fonctions. À la suite de ces désordres, le préfet a été limogé.. »
alors il est abusif d'utiliser ce mot pour désigner ce qui n'a rien d'un limogeage, ni au propre (les clubs sportifs de Limoges seraient surentraînés...) ni au figuré (sauf à prouver que le déchu est transféré dans un placard du vestiaire).
Où les journalistes ont-ils contracté cette maladie du langage qui les conduit à employer un mot pour un autre ?
Les syndicats d'enseignants vont-ils commettre un communiqué ?
Le Ministre de l'Éducation Nationale va-t-il y trouver un argument de plus pour
condamner la méthode globale ?
Je suggère de limoger
limoger, et ainsi de le remettre à sa place.
Par Adamantane
-
Publié dans : Étonnement
0
Commentaires